BEATSTARSやってますか?タイプビート販売ははじめてなければ早く始めてみた方がいいです!
やってる方むけの話ですが、ビートのムード選ぶ時って不慣れな単語多くて迷いませんか?そこで訳してみたという記事です。早速行きましょう
Accomplished |
達成 |
Adored |
崇拝 |
Angry |
怒り |
Annoyed |
イライラ |
Anxious |
心配 |
Bouncy |
バウンシー |
Calm |
穏やか |
Soulful |
ソウルフル |
Confident |
自信 |
Crazy |
クレージー |
Crunk |
ラリッた、いかれた、ハイ |
Dark |
闇 |
Depressed |
落ち込んで |
Disappointed |
失望 |
Eccentric |
常軌を逸した |
Energetic |
エネルギッシュ |
Enraged |
激怒 |
Epic |
大作 |
Evil |
邪悪 |
Flirty |
チャラい |
Frantic |
必死の |
Giddy |
めまい(うれしくてめまいがする
的なニュアンスもあるようです)
|
Gloomy |
悲観的 |
Grateful |
感謝 |
Happy |
ハッピー |
Hyper |
ハイパー、ハイプでヤク中とかの意味もあるので
そういうのもある?
|
Inspiring |
感動 |
Intense |
熱烈な、懸命な |
Lazy |
怠惰 気だるい |
Lonely |
寂しい |
Loved |
好き |
Mellow |
メロウ |
Peaceful |
平穏 |
Rebellious |
反抗の |
Relaxed |
リラックス |
Sad |
悲しい |
Scared |
おびえ |
silly |
馬鹿げた |
スラングとかもあって100パー正しくないかもです、間違いあったら教えてください。